sélection des films

La sélection des films se fait à chaque début de saison en comité. Pour nous assurer de répondre à tous les goûts et permettre à nos abonnées et abonnés de découvrir différents langages cinématographiques, nous faisons notre sélection en tenant compte des critères suivants :

  • films d'auteur qui ne passent habituellement pas au cinéma commercial;
  • une plus grande variété possible de pays d'origine;
  • une plus grande variété possible de genres (drame, comédie, documentaire, science-fiction, animation, policier...).

Nous choisissons aussi en fonction de l'offre des distributeurs, des dates de sortie en salle, et il est parfois difficile de s'assurer la disponibilité de certains films. Il  arrive aussi, de plus en plus souvent, que les films étrangers ne soient disponibles qu'en version sous-titrée

 

 

Nous sommes conscient que cela demande un effort de lecture, mais la version originale avec des sous-titres offre des avantages indéniables :

  • Elle ne touche pas à la bande son d’origine : elle ajoute sans soustraire 
  • Elle donne accès à l'interprétation non altérée des acteurs, en permettant d’entendre leurs voix. La voix donne des renseignements sur le personnage, c’est une part essentielle du jeu de l’acteur qui contribue à rendre le personnage crédible, « incarné ».
  • Voir un film étranger permet de s’immerger dans une culture dont la langue est une composante importante : on voyage depuis son fauteuil, et l'on peut même progresser dans sa connaissance d’une langue.

 

Sachez que nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour vous offrir une programmation enrichissante et variée.

 

Pour paraphraser Forest Gump, nous vous rappelons que :

 

« Le cinéma est comme une boîte de chocolats, nous ne savons pas toujours sur quelle saveur nous allons tomber! »